சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

2.116   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу

тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) - чэ̆ввал̱и арул̤тару нӣла̄йата̄т̣чийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ка̄йа̄рокан̣эчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Y6doJGVjkEM  
кӯн̱ал тин̇кал̤ кур̱ун̇кан̣н̣и ка̄н̱р̱а(н) нэ̆т̣у вэ̆н̣ нила̄,
вэн̱ал пӯтта(м) мара̄м котаийот̣ум вира̄вум чат̣аи,
ва̄н̱а на̄т̣ан̱, амарар пэ̆рума̄р̱ку ит̣ам а̄вату
ка̄н̱ал вэли кал̱и чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣амэ.


[ 1 ]


вилан̇кал о̆н̱р̱у чилаийа̄ матил мӯн̱р̱у ут̣ан̱ вӣт̣т̣ин̱а̄н̱,
илан̇ку кан̣т̣атту э̆л̱ил а̄маи пӯн̣т̣а̄р̱ку ит̣ам а̄вату
малан̇ки он̇ки(в) вару вэ̆н̣тираи малкийа ма̄лкат̣ал
калан̇кал отам кал̱и чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣амэ.


[ 2 ]


вэ̆р̱и ко̆л̤ а̄рум кат̣ал каитаи, нэ̆йтал, вири
пӯмпо̆л̱ил
мур̱и ко̆л̤ н̃а̄л̱ал, мут̣аппун̱н̱аи, муллаи(м)мукаи,
вэ̆н̣малар,
нар̱аи ко̆л̤ ко̆н̱р̱аи(н), найанту он̇ку на̄тар̱ку ит̣ам
а̄вату
кар̱аи ко̆л̤ отам кал̱и чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣амэ.


[ 3 ]


ван̣т̣у па̄т̣а(в) вал̤ар ко̆н̱р̱аи, ма̄лаи(м) матийот̣у
ут̣ан̱
ко̆н̣т̣а колам, кул̤иркан̇каи тан̇кум курул̤кун̃чийу
ун̣т̣уполум э̆н̱а ваитту уканта(в) о̆рувар̱ку ит̣ам
кан̣т̣ал вэли кал̱и чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣амэ.


[ 4 ]


ва̄р ко̆л̤ колам мулаи ман̇каи налла̄р макил̱нту
эттавэ,
нӣр ко̆л̤ колач чат̣аи нэ̆т̣у вэ̆н̣ тин̇кал̤ никал̱ву
э̆йтавэ,
пор ко̆л̤ чӯлаппат̣аи пулку каийа̄ркку ит̣ам а̄вату
ка̄р ко̆л̤ отам кал̱и чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣амэ.


[ 5 ]


Go to top
вит̣аи ату эр̱и(в) вит̣а араву ачаитта викиртар авар,
пат̣аи ко̆л̤ пӯтампала а̄т̣ум парам а̄йавар,
ут̣аи ко̆л̤ вэн̇каи ури тол ут̣аийа̄ркку ит̣ам
а̄вату
кат̣аи ко̆л̤ чэ̆лвам кал̱и чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣амэ.


[ 6 ]


по̆йту ва̄л̱ву а̄р ман̱ам па̄л̱пат̣уккум маларп пӯчан̱аи
чэ̆йту ва̄л̱ва̄р, чиван̱ чэват̣иккэ чэ̆лум чинтаийа̄р,
э̆йта ва̄л̱ва̄р; э̆л̱ил наккар; э̆мма̄р̱ку ит̣ам а̄вату
каитал вэли кал̱и чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣амэ.


[ 7 ]


патту ират̣т̣и тирал̤ тол̤ ут̣аийа̄н̱ мут̣ипатту ир̱а,
атту ират̣т̣и, вирала̄л ат̣артта̄ркку ит̣ам а̄вату
маит тират̣т̣и(в) вару вэ̆н̣тираи малкийа ма̄лкат̣ал
катту ират̣т̣ум кал̱и чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣амэ.


[ 8 ]


налла потил(л) ур̱аива̄н̱ум, ма̄лум, нат̣уккаттин̱а̄л,
аллар, а̄вар э̆н̱а нин̱р̱а пэ̆мма̄р̱ку ит̣ам а̄вату
маллал он̇ки(в) вару вэ̆н̣тираи малкийа ма̄лкат̣ал
каллал отам кал̱и чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣амэ.


[ 9 ]


уйарнта потин̱(н̱) уруматту ут̣аи вит̣т̣у
ул̱алва̄ркал̤ум,
пэ̆йартта ман̣т̣аи ит̣у пин̣т̣ама̄ ун̣т̣у ул̱алва̄ркал̤ум,
найанту ка̄н̣а̄ вакаи нин̱р̱а на̄таркку ит̣ам а̄вату
кайам ко̆л̤ отам кал̱и чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣амэ.


[ 10 ]


Go to top
малку тан̣ пӯм пун̱ал ва̄йнту о̆л̱укум вайал ка̄л̱ийа̄н̱
налла кэл̤вит тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱ налла̄ркал̤ мун̱
валла а̄р̱э пун̱аинту эттум ка̄рон̣атту ван̣ тамил̱
чо̆ллува̄рккум иваи кэт̣паварккум туйар иллаийэ.


[ 11 ]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам)
1.084   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   пун̱аийум вирико̆н̱р̱аик кат̣авул̤, пун̱ал
Tune - кур̱ин̃чи   (тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
2.116   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   кӯн̱ал тин̇кал̤ кур̱ун̇кан̣н̣и ка̄н̱р̱а(н)
Tune - чэ̆ввал̱и   (тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
4.071   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ман̱аиви та̄й тантаи маккал̤
Tune - тирунэричаи   (тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
4.103   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ват̣иву ут̣аи ма̄малаиман̇каи пан̇ка̄!
Tune - тирувируттам   (тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) муллаиван̱эчуварар карумпан̱аийа̄л̤аммаи)
5.083   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   па̄н̣атта̄л матил мӯн̱р̱ум э̆риттаван̱;
Tune - тируккур̱унто̆каи   (тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
6.022   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   па̄ра̄р паравум пал̱ан̱атта̄н̱аи, паруппататта̄н̱аи,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
7.046   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   патту ӯр пукку, иранту,
Tune - ко̆лликкаува̄н̣ам   (тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
7.101   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   по̆н̱ а̄м итал̱и вираи
Tune -   (тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) )

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song